Erstes Happy End des Jahres: "Der Auftragslover"
2011 New Year comedy: "(tentative translation) Suixin people Der Auftragslover" (Deutsche Version)
read one day January 5, 2011, "Frankfurter Allgemeine Week Daily FAZ am Sonntag", a glimpse of this critic. Because the newspaper devoted an entire movie in coverage, caught my curiosity. Too lazy to take the time to read the article so long to pick up the last line to read: "to leave the theater, people floating in, only to find the film had been deeply in love." Invite a friend calls, I say we go see this film. Moreover, priority is to give doggy friends year-end gift. This film allows viewers over the age of zero - Young and old.
finished, we went to the restaurant, went on to talk about this film for a long time, our son fell in love with this film, friends, sixty years old, has repeatedly recall the plot, overjoyed.
So I put this on the FAZ article pages to find out, read it carefully. And share.
Professional Suixin Alex's job is to save people unhappy woman. Juliette hair, and skin untouchable but he finally let the poor technology. Roman Duris and Vanessa Paradis in perfect harmony completed a romantic comedy "Suixin people."
of: Johanna Adorjan
the reader to the following adjectives come to mind meditation on the film: "easy, graceful, pull up the situation, dynamic, fast, and very, very interesting." So you probably know what qualities, creating a comic charm, the only drawback is that the stupid German title: "Der Auftragslover (can be literally translated as: Order lover). "
this film's original French title is "Arnacoeur", is composed of two French words "liar" and "Heart" composed of words. Staged in the United States last fall, and was translated into "Heartbreaker Suixin people" better than "order love" - \u200b\u200bThis film also has created a new industry. Lippi and his name is Alex (Alex Lippi)，由法國影星羅曼杜里斯(Roman Duris)飾演，他其實是一個專業碎心人：只要任何人認為他的朋友或親戚中，有人深陷在一樁不幸福婚姻或情愛裏頭，就可以聘請亞歷里皮，想辦法讓他們分開。
他的方法是：誘惑。他的工作信條則是：他受聘的唯一條件是，女性當事人必須毫無疑問可憐到家。然後他就帶著他的團隊，那是由他妹妹和妹夫組成，偵探似地開始進行調查，以充分了解待救可憐人的身世、她的喜好、内心願望、她渴慕什麽、有何嗜好等等。收集來的一切情報交給亞歷研讀，最後他會完美地出現在這個不知情的可憐人面前，呈現所有一切她們的伴侶都沒有的特質，傾聽、設身處地，所有陳腔濫調，女人對完美伴侶的憧憬，在此得到充分發揮。
各色角色扮演大師初逢難纏對手
根據受聘情況要求，他參加福音合唱團，打曲棍球，喜歡吃壽司。他可以根據要求扮演每一個角色，然後以一位夢想情人的姿態出現在不知情的可憐人面前，好似他的來臨，是所有被忽視無人聆聽的祈禱的最終答案。當然她們都愛上了他。當然總會發展到一次初吻（總是千篇一律的誘惑手腕是這部電影成功搞笑的地方）。然後亞歷就會突然從她們的生活消失，留下這個充滿迷惑的女人，被親吻過後腦筋清楚地回去。她會作別不幸走向幸福，亞歷和他的團隊得到他們的酬金，皆大歡喜。
so much to the fast pace the film opened the curtain. Vanessa Paradis is now entering, playing Juliet (Juliette van der Beck). She is a charming wine experts successfully, from the good people of Paris high society, but is a very difficult people. Because the film fast pace, so I looked twice and still do not understand why Juliet's father, Alex's team to recruit, so he separated from his daughter and her fiance, fiance is a successful British businessman as charming, typical the perfect son.
rate comparable to the precision Swiss watch
question is: the right of unmarried couples could not be happier! Love each other deeply! Ninongwonong gluey! Under normal circumstances, it is entirely contrary to the principles employed Alex team. But the world is also possible that couples will eventually hit the rocks, the immediate future happiness may be unfortunate, and the other reason is that Alex team faced financial difficulties, a lingering debt collection staff is always trailing behind. So Alex just can not refuse employment contract. And even worse, he had only ten days to complete the task. Because Ten days later, the happy couple will be held on the wedding, this is Alex team must be avoided at all costs.
start of the film from now on according to the traditional pattern of a race against time to please conduct. The idea of such a film script no different Swiss watch every minute, a fast track chase hunting, fast dialogue was urgent that even up, the highlight of the best dance scenes in both, hop bitterness is Alex training for several days, and finally to "The Godfather Dirty Dirty Dancing Dancing God-Father」的姿態出現。這是一部電影，在好萊塢詹妮弗安妮斯頓（Jennifer Aniston）時代江郎才盡而絕對拍不出來的作品：一齣浪漫喜劇，的確兩者兼而有之（既不低級也不庸俗）。它迷人地喧鬧著，就好像把《捉賊記To Catch a Thief》與《粉紅豹The Pink Panther》混合在一起，然後左右用力搖晃溶合呼之欲出。
精彩絕倫的配角戯份
雖然整齣戲只在蔚藍海岸拍攝完成，卻絲毫不影響整體感受。婚禮前茱麗葉在蒙特卡洛（Monte Carlo）渡假幾天，好像喜從天降：沒帶她的未婚夫。亞歷説自己是她的保鏢，所以訂下茱麗葉入住豪華酒店套房的隔壁房間，亞歷的妹夫在她的房間安裝好最先進的監控設備，必要的時候，亞歷的妹妹就會扮裝成各色酒店服務人員即時出現協助，掩飾亞歷和自己老公的行動。所有的配角都精彩絕倫地演出配置的戯份，特別是朱莉費里爾（Julie Ferrier), who plays Alex's sister is acting great applause. But the film's most fascinating place, is the first time in a comedy that does not see the two other main characters.
Roman Duris's fame in Germany in 2005 might be from "the rhythm of my heart forget The Beat That My Heart Skipped" film. He is a restless mouth smile with a hint of the black-haired man, the standard neurotic Latin lover, played with the activities of a professional flirt Kathrine excessively frequent temper, but can be mad at the nice shape and quite funny to find between lubricated interface. Vanessa Paradis had a chance to appear on the big screen movie theater to show her lovely temperament, and not just for advertising models for the Chanel: rebirth as thin as razor sharp as dangerous signal, she stepped foot into a luxury high heels beautiful stride landscape, to work with Alex to hell.
heart lamp, vulnerability and deep
in her territory, all his usual tricks do not apply, as if she was injected with a masculinity against Alex's shot. The movie is always good for a long time to keep her distance, Nanyijiejin, even if wearing Xiaojian summer dress, but also the buttons to the top of a deduction, but the actress Vanessa Paradis gives a light heart, a fragile and difficult to perspective the deep, these can not be written in the script. Without these two superb actors, this film could easily be developed into a silly old-line head, can be described as loss of good as a mile. However, Vanessa Paradis and Roman Duris blessing a high degree of grace and dignity, making it a beautiful love story, a particularly interesting love story.
like any romantic comedy, of course, the film is no exception, far earlier than the two main characters the audience identifies They are the perfect couple. Audience knows the movie will not quickly end in tragedy, bending all the circumstances of the delay to create a single happy ending. However, it brings the fun of surprising the audience, skeptical look at the vocabulary of men and women - Alex in order to complete the mission of wonders, some moves, surprising Zhao Zhao, Zhao Zhao stupid, not the slightest depth of thinking, people love the Superman mind the courage to start to sparkle. I have seen this movie twice in theaters again and again heard roaring laughter, and even dubbed in Germany, even also play a full show of this witty language.
said this is a true story
last year, this French film succeeded in creating a surprising result: nearly 400 million viewers to watch. This is the Pascal Chaumeil first film, he had served as assistant director Luc Besson, has been doing television and advertising. It is said by a true story adapted from: the script co-author of one of the cousin, a man alleged to have contacts with, and passes so unhappy that her father whim one day, hire a the actors know how to improvise, while clearly told the actor his daughter all preferences. Although this tour task and did not happen, unless the misfortune of his daughter after all, and then remarried now is the happiest.
with Rafael Horzon, bookshelves, a busy carpenter, fall to the identity of a writer published his first novel "Das weiße Buch" (Press, Suhrkamp), have also had the same idea: in his years of apprenticeship in Berlin which the establishment of many companies, he has also founded a group called "separation Separitas "the company focus is to make the unhappy couple broke up. No matter whether they find the customer service business is not known. For a comedy, the idea was very clever. To leave the theater, people floating in, only to find the film has been deeply in love.
0 comments:
Post a Comment